夏蟬雨鳴，離別語近，畢業(yè)季在時光隧道中穿梭悄然而至。一起走過的路，一起追過的夢，昔日時光歷歷在目，卻又即將各自躍入人海，各有風雨燦爛。畢業(yè)之際，北大匯豐MBA系列號時光機限時啟程，讓我們一起穿越時光隧道，懷念獨屬北大匯豐2020級MBAer的滾燙青春，銘記跨越時空的初心，勇敢奔赴關于理想與熱愛的遠方。

7歲時接觸乒乓球，12歲遠赴巴西參與體育交流項目，17歲加入巴西國家乒乓球隊，桂霖以滿腔熱忱投入夢想旅程，征戰(zhàn)世界杯、奧運會等各大賽事，有所向披靡，也有鎩羽而歸，享受過聚光燈的照耀，也體驗過遺憾退場的落幕。卸下奧運光環(huán)，她選擇進入北大匯豐MBA深造，并從體育界轉(zhuǎn)跨金融業(yè)，這是勇敢的選擇，也是全新的出發(fā)。更新思考、積蓄能量，趁年輕，做難而正確的事。

北大匯豐MBA畢業(yè)季時光機限時起航，歡迎“穿越”本期主人公“乒乓小將”桂霖不懼改變、勇敢轉(zhuǎn)型的不凡經(jīng)歷。

少年不懼歲月長，彼方尚有榮光在

2015年泛美運動會上，桂霖奪得女單銀牌和女團銀牌，與冠軍失之交臂。在此前后，她獲得過十幾次巴西全國賽冠軍，也在南美洲、拉丁美洲等賽場上嶄露鋒芒。但在她看來，泛美運動會上的兩枚銀牌是她近20年乒乓球職業(yè)運動員生涯中兼具高光與低谷時刻的一場賽事。

對于巴西乒乓球運動員而言，在泛美運動會上大放異彩是在日復一日枯燥訓練中堅持下去的信念，是最大目標與最高榮譽之一。7歲時接觸乒乓球，12歲遠赴巴西參與體育交流項目，17歲加入巴西國家乒乓球隊，這兩枚銀牌背后是桂霖追夢多年的百折不撓與千錘百煉。

背負爭奪榮譽的使命，以及實現(xiàn)自我目標的期待，桂霖倍感壓力，在賽前的各項訓練中成績欠佳。心性的重要性，比起技術有過之無不及。“那段時間我精神緊繃，甚至一度自我懷疑，不管如何努力都無法回歸最佳狀態(tài)。所幸，教練的一句‘Our life is much bigger than table tennis’點醒了我，讓我腦中緊繃的那根弦松了下來，雖然略有遺憾，但也打破了巴西女子乒乓球歷史記錄。”

或許正是因為經(jīng)歷了崩潰的低谷時期，最后的谷底反彈才更顯珍貴。

泛美運動會后，桂霖的運動生涯進入快速上升階段，2016年在奧運選拔賽中一路過關斬將，以東道主的身份順利參加里約奧運會。“我想每個職業(yè)運動員心中都有一個奧運夢，為了參賽名額，拉丁美洲每個球員似乎都在以命相搏。”

年少離家遠赴異國，對于乒乓球的熱愛與參加奧運會的夢想一直是鼓舞桂霖走下去的最大動力，她為每次出征前鉆研對手打法風格，賽場上緊張激烈的心理博弈而著迷，也為日復一日訓練中取得的分寸進步而欣喜。

從里約奧運會到2019年退役，三年里，桂霖狀態(tài)穩(wěn)定，在各項賽事中表現(xiàn)優(yōu)異，但已實現(xiàn)運動生涯目標與夢想的她卻極度迷茫。

“對職業(yè)運動員來說，沒有動力激勵自己太可怕了，加上傷病困擾，我已經(jīng)無法承受住比賽的高強度，全力以赴再實現(xiàn)更大突破。”此外，看倦山水，思歸故鄉(xiāng)。“退役本是運動員的宿命，也是時候回家陪陪父母了。”

思慮再三，她回歸中國熱土，追尋人生事業(yè)的下一個競技場。

離開賽場，為寬廣的世界著迷

乒乓球是桂霖近20年的生活軸心，圍繞著它訓練、參賽，為了每一個具體的目標如同“小飛俠”般穿梭在世界各地，用一次又一次的努力和拼命換來無數(shù)次的奇跡和可能。

對于桂霖而言，即便游歷各國，見識過不同的風土人情，但大都基于乒乓球、運動員的視角在觀察整個世界。她渴望連接外面的社會，跳出舒適圈，擴展視野，重塑思維方式。“人生本就一無所有，有什么不敢從頭再來？”

離開賽場，她為寬廣的世界著迷。桂霖認為，除了在乒乓球領域的專業(yè)性之外，在巴西生活所習得的小語種也是自身一大優(yōu)勢，加上身邊朋友關于貿(mào)易、金融的工作讓她在耳濡目染中對金融業(yè)漸生興趣，在看到中國銀行澳門分行招聘通知時，她當即便抓住機會，大膽申請。

“這份工作既能發(fā)揮我的葡萄牙語優(yōu)勢，也能滿足我探索金融業(yè)的好奇心與需要，兩全其美。”

自此，桂霖的跨界之旅正式開啟。但受疫情影響，入職計劃被延期。趁著空檔，她計劃著重返校園系統(tǒng)性學習行業(yè)相關理論知識，一方面希望通過學習為正式工作打下基礎；另一方面，長期生活在巴西，職業(yè)運動員的工作屬性讓她錯過了許多美好的校園生活，希望有機會彌補求學遺憾。

她清楚地知道，“從運動員跨界金融業(yè)需要勇氣，更需要對個人定位與轉(zhuǎn)跨行業(yè)有基礎的認知和了解，做好從頭再來虛心學習的準備。”

“北大是無數(shù)學子心馳神往的最高學府，我心中也有一個北大夢。北大匯豐MBA擁有堪稱世界級的教授隊伍和研究平臺。借助這個平臺，我可以構建完善的知識體系，接觸新理念，開拓新視野。”

從獲得中國銀行澳門分行offer、到選擇進入北大匯豐MBA求學、再到正式踏入銀行業(yè)金融圈，告別賽場的桂霖一刻也沒有停止“折騰”。乒乓球帶給她的不只是一段獨一無二的人生經(jīng)歷，更塑造了她往后余生直面失敗與困苦，不斷突破自我極限的堅毅與決心。

Stay hungry，Stay foolish

進入北大匯豐MBA之前，桂霖抱有無限暢想與期待，同時也萬分擔憂。“訓練生活讓我忽略了學業(yè)，同學們還都是學霸，都是精英。”她笑著說，“覺得自己可能很多都聽不懂、跟不上。”

現(xiàn)實也確實如此，由于長期生活在國外，雖然中文日常交流對話沒有問題，但在涉及專業(yè)知識學習時，語言成了第一大關卡。“剛開始我在課堂上完全聽不懂，常常‘騷擾’身邊的同學，問一些這個漢字怎么讀、這個四字成語是什么意思之類的簡單問題。”

商業(yè)模擬課上，當同學們投入實戰(zhàn)演練，熱情討論積極參與時，她形容自己像只無頭蒼蠅，毫無頭緒。“當時就很懵，有些著急也有些挫敗。”讓她特別驚訝的是，班主任非常細心地注意到她的情況，課后專門發(fā)微信鼓勁加油。“當時就覺得很溫暖，給了我繼續(xù)的動力。”

對于不懂的知識點，她會在講義上畫個問號，然后在手機里設置提醒回家搜索相關資料，花時間惡補，或者尋求老師同學幫助。那些抱團一起復習、完成作業(yè)、攻克難點的日日夜夜，大家對于知識孜孜不倦地求索精神以及團隊合作的凝聚力都成為她記憶中的閃光點。

于桂霖而言，在北大匯豐MBA的所有課程都無比新鮮，每堂課都能帶來認知的刷新。她對《數(shù)據(jù)模型與分析》這門課程記憶深刻，“這門課不僅讓我解鎖了辦公軟件的全新使用方式，更讓身為金融小白的我大開眼界。”她無比感慨，“太神奇了，原來通過簡單的一組數(shù)據(jù)就能推測出市場情況，甚至預測未來發(fā)展趨勢。”

在循循善誘、博學多識的教授指引下，在與不同行業(yè)優(yōu)秀同學的交流溝通中，在班主任無微不至，親切的噓寒問暖間，她用勤學好問的精神，打破砂鍋問到底的決心，慢慢跟上課程進度。“在人生的轉(zhuǎn)折點我遇見了最好的北大匯豐，感謝學識淵博的教授、熱心優(yōu)秀的同學以及親切可愛的行政老師們，用拖拉拽的方式將學渣帶上岸。”同時她也開創(chuàng)了北大匯豐MBA乒乓球俱樂部，在北大匯豐的校園里延續(xù)著她對乒乓球的熱愛。

既要有人間煙火氣，也要展望星辰大海

沿著北大匯豐MBA的階梯一步步向前去，從謹小慎微，到達觀舒朗，桂霖的世界觀和格局不斷被拓寬。如她所言，“北大匯豐是知識與技能的提升，讓我擁有轉(zhuǎn)行的底氣與實力；是底層思維的重塑，把我?guī)щx固有而局限的認知圈；也是交融和碰撞，使我得以了解其他行業(yè)的運作規(guī)則。”

如今，她已入職中國銀行澳門分行一年左右，負責國際結(jié)算和貿(mào)易融資相關金融業(yè)務，投身真正的商業(yè)戰(zhàn)場。在北大匯豐MBA的學習為她正式工作打下了扎實的基礎，通過不斷地探索、磨合與學習，跨界小白逐漸站穩(wěn)腳跟。

從運動員到銀行工作者所帶來的不只是身份的轉(zhuǎn)變，也是生活方式的“顛覆重塑”。曾經(jīng)輾轉(zhuǎn)于機場、酒店、訓練場，被一個又一個具體比賽目標推著前行的競技生活，演變?yōu)槌磐砦宓囊?guī)律日常，在柴米油鹽醬醋茶中感受人間煙火氣，在看似雞零狗碎的生活碎片中找尋歸屬感與小確幸。

眼底未名水，胸中黃河月。“北大匯豐激發(fā)了我對知識的渴望與學習的熱愛，讓我深刻理解到什么是Stay hungry，Stay foolish。人生海海，應常懷求知之心，擁有遠大理想和目標，謙虛做人虛心學習，持之以恒堅持做事，為自己為家人為社會負責。”

離別之際，她祝愿大家永遠年輕，永遠在路上，永遠熱淚盈眶，盡情享受當下的生活，未來可期。